XCLocalize - Simplify Your App Localization

XCLocalize - Simplify Your App Localization

Effortlessly Edit Xcode String Catalog Files

Developing multilingual apps has never been easier. With XCLocalize, you can seamlessly manage and edit your Xcode String Catalog files. Whether you’re handling a few strings or an entire app’s worth of text, our intuitive interface ensures that localization is a breeze.

Translate Your App in a Single Click

Say goodbye to tedious manual translations. XCLocalize harnesses the power of latest translation technology to translate your entire app with just one click. Our advanced translation ensures that your app speaks the language of every user, providing accurate and context-aware translations for a truly global reach.

Key Features

• User-Friendly Interface: Navigate and edit your String Catalog files with ease.
• AI-Powered Translation: Instantly translate your app into multiple languages with a single click.
• Batch Editing: Make bulk changes effortlessly, saving you time and effort.
• Seamless Xcode Integration: Work directly with Xcode files without any compatibility issues.
• Context-Aware Translations: Ensure that translations fit naturally within your app’s context.

Why Choose XCLocalize?

• Efficiency: Speed up your localization process and reduce manual workload.
• Accuracy: Benefit from AI translations that understand the nuances of different languages.
• Convenience: Manage all your localization tasks within one app, designed specifically for macOS and Xcode developers.

How to localize an app under 5mins using XCLocalize:

Changelog:

1.5

• Support for GPT-4o-mini, faster, cheaper and smarter than GPT 3.5
• Bunch of smaller bug fixes.

1.4

• Greatly improved main table performance
• String details view to compare translation from different sources
• Improved OpenAI configuration screen
• German and French localizations

1.3

• Much improved menu and command structure
• Improved translation speed
• Fixed bunch of minor issues and a crashing bug

1.2

• The main table shows the combined languages across all string catalogs in the project, making it easier to keep languages in sync
• Can now add an app description for the project to provide more context and improve LLM translations.
• Fixes two crashes and contains a lot of little improvements.

1.1

• OpenAI (gpt-4o, gpt-4-turbo and gpt-3.5-turbo) integration for more accurate and context aware translations
• A basic detail inspector window for string
• Many minor fixes

1.0.4

• Fix a bug which prevented opening projects.

1.0.3:

• Sparkle support for automated updates.

1.0.2:

• Settings screen to setup translation API providers
• Minor bugfixes

1.0.1:

• Ability to add new languages to String Catalog files
• Improved UI and commands

1.0 :

• This is the first release. 🎉
• Core functionality of loading all String Catalog files in the Xcode project root folder and subfolders
• Automatic translation of all or selected strings and languages
• Ability to review changes, accept or revert them
• Save all or selected changes to disk
• Some quantity of bugs.

Contact Us

Have questions or need support? Reach out us at hello@xclocalize.com. We’re here to help!